Little Soundলিটল সাউন্ড / Booksবই / Gram Bangla Seriesগ্রাম বাংলা সিরিজ
Five colouring books · Ages 3–7পাঁচটি রঙ করার বই · বয়স ৩–৭
Rhymes, letters, riddles, games and stories from the village. Read them aloud, then pick up the crayons.গ্রামের ছড়া, বর্ণ, ধাঁধা, খেলা আর গল্প। আগে জোরে জোরে পড়া, তারপর রঙপেন্সিল হাতে নেওয়া।
The rhymes our grandmothers sang, now with a page to colour.দাদি-নানিরা যে ছড়া গেয়ে ঘুম পাড়াতেন, সেই ছড়া এখন রঙ করার পাতায়।
The five booksপাঁচটা বই
Each book stands on its own. Together they fill a shelf, and a few months of evenings.প্রতিটা বই আলাদাভাবে পূর্ণ। পাঁচটা একসাথে একটা তাক ভরে, আর কয়েক মাসের সন্ধ্যাও।
Ghum parani mashi pishi, Ay ay chand mama, Agdum bagdum. The lullabies that put us to sleep, each with a picture to colour.ঘুমপাড়ানি মাসিপিসি, আয় আয় চাঁদমামা, আগডুম বাগডুম। যে ছড়া শুনে আমরা ঘুমিয়েছি, প্রতিটার সাথে একটা রঙ করার ছবি।
K for kula, Dh for dhenki. Every Bangla letter meets something from the village, with dotted letters to trace.ক-তে কুলা, ঢ-তে ঢেঁকি। প্রতিটা বাংলা বর্ণের সাথে গ্রামের একটা চেনা জিনিস, আর ফোঁটা ফোঁটা দাগে হাত ঘুরিয়ে লেখা।
A house with no door, a living thing inside. What is it? Old riddles from grandmother, and the answer hiding in the picture.ঘর আছে দুয়ার নাই, প্রাণ আছে কথা নাই। বলো তো, কী? দাদির মুখের পুরোনো ধাঁধা, আর উত্তর লুকিয়ে আছে ছবিতে।
Kanamachi, gollachhut, ekka-dokka, ha-du-du. How each game is played, so the phone can rest and the children can run.কানামাছি, গোল্লাছুট, এক্কাদোক্কা, হা-ডু-ডু। প্রতিটা খেলার নিয়ম লেখা আছে। মোবাইল একটু বিশ্রাম নিক, বাচ্চারা মাঠে দৌড়াক।
The clever little tailorbird, the cat, the barber and the foolish crocodile. Stories from Upendrakishore's Tuntunir Boi, retold simply.চালাক টুনটুনি, বিড়াল, নাপিত আর বোকা কুমির। উপেন্দ্রকিশোরের "টুনটুনির বই" থেকে ছোটদের জন্য সহজ করে বলা গল্প।
Save ৳100, and pay the delivery charge only once.৳১০০ সাশ্রয়, আর ডেলিভারি চার্জ একবারই।
Why these booksকেন এই বই
A three-year-old will not sit still for a lesson. He will sit still for a rhyme, if someone he loves is singing it. That is how our mothers taught us. Nobody called it teaching.
তিন বছরের বাচ্চা পড়ার জন্য স্থির হয়ে বসে না। ছড়ার জন্য বসে, যদি প্রিয় কেউ সুর করে গায়। আমাদের মায়েরা এভাবেই শিখিয়েছেন। কেউ সেটাকে পড়ানো বলেনি।
These five books keep that habit. A rhyme, a riddle, a game, a story. Then a big picture with thick lines, made for small hands that do not yet stay inside the lines. They will. Give them a few months.
এই পাঁচটা বই সেই অভ্যাসটা ধরে রাখে। একটা ছড়া, একটা ধাঁধা, একটা খেলা, একটা গল্প। তারপর মোটা দাগের বড় একটা ছবি, ছোট হাতের জন্য, যে হাত এখনো দাগের ভেতরে থাকতে শেখেনি। শিখবে। কয়েক মাস সময় দিন।
Dhenki, kula, palki, nakshi kantha, the ghat, the tin-roofed house. A child in Dhaka meets them on paper first. Maybe at the village later.ঢেঁকি, কুলা, পালকি, নকশিকাঁথা, পুকুরঘাট, টিনের চালের ঘর। ঢাকার বাচ্চা এগুলো আগে কাগজে চিনুক। পরে হয়তো গ্রামে গিয়েও।
See insideভেতরটা দেখুন
Thick outlines, big shapes, plenty of white space. Crayons work best.মোটা দাগ, বড় আকার, অনেক ফাঁকা জায়গা। মোম রঙে সবচেয়ে ভালো হয়।
Swipe or scroll sideways to see more pages.আরও পাতা দেখতে পাশে সরান।
For parentsবাবা-মায়ের জন্য
Sit together for ten minutes. Read the rhyme aloud, then let the child colour while you hum it.
দশ মিনিট পাশে বসুন। ছড়াটা জোরে পড়ুন, তারপর বাচ্চা রঙ করুক, আপনি গুনগুন করুন।
The books in your handsহাতে নিলে যা পাবেন
| Booksবই | 5, sold singly or as a set৫টি, আলাদা বা সেট হিসেবে |
|---|---|
| Sizeমাপ | A4 (8.27 × 11.69 inches)A4 (৮.২৭ × ১১.৬৯ ইঞ্চি) |
| Pagesপৃষ্ঠা | 16 in each book, with the coverপ্রতিটায় ১৬, প্রচ্ছদসহ |
| Pictures to colourরঙ করার ছবি | 97 across the five booksপাঁচ বই মিলিয়ে ৯৭টি |
| Ageবয়স | 3–7 years৩–৭ বছর |
| First publishedপ্রথম প্রকাশ | November 2026নভেম্বর ২০২৬ |
| Priceমূল্য | ৳150 each · set of five ৳650প্রতিটা ৳১৫০ · পাঁচটার সেট ৳৬৫০ |
| Publisherপ্রকাশক | Little Sound Publicationলিটল সাউন্ড পাবলিকেশন |
Orderঅর্ডার
Takes about a minute. No advance payment needed.এক মিনিটের মতো লাগবে। আগে কোনো টাকা দিতে হবে না।
Questionsপ্রশ্ন ও উত্তর
No. These books are meant to be read aloud by you. The child listens, points and colours. Reading comes later, on its own.না। বইগুলো আপনি পড়ে শোনাবেন, এভাবেই বানানো। বাচ্চা শুনবে, আঙুল দিয়ে দেখাবে, রঙ করবে। পড়া পরে নিজে নিজেই আসবে।
Yes. Each book is ৳150. Take all five together and the set is ৳650, with one delivery charge.হ্যাঁ। প্রতিটা বই ৳১৫০। পাঁচটা একসাথে নিলে সেট ৳৬৫০, ডেলিভারি চার্জ একবারই।
Crayons and colour pencils. Thick markers may show through the page.মোম রঙ আর রঙপেন্সিল। মোটা মার্কার পাতার উল্টো পিঠে ফুটে উঠতে পারে।
Inside Dhaka, 1–2 working days. Outside Dhaka, 3–5 working days. Pay the courier when it arrives, or pay first by bKash.ঢাকার ভেতরে ১–২ কর্মদিবস, ঢাকার বাইরে ৩–৫ কর্মদিবস। বই এলে কুরিয়ারকে টাকা দিন, অথবা আগেই বিকাশে।
Write the number of sets in the form and add a note, or call us. We will arrange a bulk price.ফর্মে সেটের সংখ্যা লিখে নোটে জানান, অথবা ফোন করুন। পাইকারি দরের ব্যবস্থা করা যাবে।
Dinosaurs, sea monsters, mammoths, and the animals Bangladesh has lost. Five books for ages 5–9.ডায়নোসর, সাগরদানব, ম্যামথ, আর বাংলাদেশ থেকে হারিয়ে যাওয়া প্রাণী। ৫–৯ বছরের জন্য পাঁচটা বই।
